Wir erlauben uns darauf hinzuweisen, dass wir nur Anfragen mit Angabe Ihrer vollständigen Adresse und Tel. Nr. annehmen.
Wir werden Ihre Anfrage schnellstmöglich bearbeiten. ……………………………………………………………………………………………………………………………

We`d like to point out that we only accept requests with your complete personal data.
We will deal with your request as soon as we can.
………………………………………………………………………………………………………………………………

Nous nous permettons de mentionner que nous acceptons seulement des demandes avec indication de votre adresse et votre numéro de téléphone complet. Nous nous occuperons de votre demande aussi vite que possible.
………………………………………………………………………………………………………………………………

Ci permettiamo di farle presente che solo con il Vostro indirizzo e Numero Telefonico esatto,possiamo prendere in considerazione le Vostre richieste
Al più presto le Vostre richieste saranno elaborate.
……………………………………………………………………………………………………………………………….

Nos permitimos informarles que solo nos es posible recibir solicitudas con su dirección completa y su número de teléfono.

Contestaremos a su requerimiento a la brevedad posible.
……………………………………………………………………………………………………………………………….

Köszónettel vetlük ajánlatkérését és szives érdeklödését.

Felhivjuk tisztelt figyelmét, hogy ajánlatkérését cask teljes cim és a telefonszám uregadása esetén tudjuk figyelembe venni.

Jgyekszunk érdeklödésére mielöbb válaszolui.

…………………………………………………………………………………………………………………………….

Blagodarim za Vash zapros i interes.

Pozvolte obratit Vashe vnimanie na to, shto mi prinimaem zaprosi tolko c
ukasanem Vashego polnogo adresa i nomera telefona.
Togda mi nezamedlitelno pristupim k obrabotke Vashego zaprosa.

...............................................................................................................................................

My chceme kazdou vasi poptavku presne a rychle zpracovat.
Proto prosime o porozumeni, ze k tomu potre bujeme.
Vasi uplnou adresu a telefoni cislo.
...............................................................................................................................................

Позвольте обратить Ваше внимание на то, что мы принимаем только запросы с Вашим
полным адресом и номером телефона.
В таком случае мы обработаем Ваш запрос как можно скорее.

…………………………………………………………………………………………………..

Sizi uyarmak isteriz ki, başvurunuzu sadece tam adres ve telefon bilgilerinizin eşliğinde
kabul ediyoruz.
Ondan sonra başvurunuzu en kısa zamanda işleme koyacağız.

…………………………………………………………………………………………………..